Olbersdorf / D

26. April 2009

Nach der Traumwanderung von Nové Město pod smrkem in Tschechien gings direkt weiter ins rund 45 Kilometer entfernte Olbersdorf in Deutschland um am 36. Zittauer Gebirgslauf & Wandertreff am Sonntag teilzunehmen.

Sofort machten wir uns zur Anmeldung auf, mußten jedoch leider feststellen, daß das, was in Polen und Tschechien tadellos geklappt hat - nämlich die Vorregistrierung via Internet - in Deutschland nicht durchgedrungen war. Macht nichts - wir zahlten halt die erhöhte Startgebühr von € 7,--. Danach erklärten uns die überaus netten und zuvorkommenden Verantwortlichen des Veranstalters den Weg zur Unterkunft in der Schule - der Schlafplatz war gesichert, diese Voranmeldung war wenigstens angekommen.

Nach Bezug der Bettstatt machten sich die Wanderfreunde per pedes Richtung Festzelt auf, um an der offiziellen Eröffnung für alle Teilnehmer, Helfer und Sponsoren teilzunehmen. Geboten wurden neben 1 Gratis-Bier nach Bieranstich durch einen Mönch eine Show vom Görlitzer Karnevals- und Tanzsportverein sowie Unterhaltung bei Schlagern und Oldies durch einen DJ.

Keine Frage, daß die Wanderfreunde Rappottenstein das volle Programm - und einige Getränke - auskosteten und zahlreiche völkerverbindende Aktivitäten (Gespräche, Tanzen, Getränkevernichtung) mit sächsischen, polnischen und tschechischen Teilnehmern setzten.

Nach einer - hinsichtlich Schlaf - etwas kürzeren Nacht gings nach einem ausgedehnten Frühstück am Sonntag Morgen um 8 Uhr auf die Marathonstrecke.

Sehr gut markierte und hinsichtlich Streckenführung, Abwechslung und Sehenswürdigkeiten traumhafte Marathon-Kilometer mit Steigungen über 1.079 Höhenmetern standen den Wanderfreunden bevor.

An insgesamt 4 Labestellen konnte man sich mit Gratis-Tee und Fruchtsaft sowie Äpfel, Bananen, Schnitten und Schmalzbroten stärken und wurde von den sehr freundlichen Mitarbeitern geradezu verwöhnt. Dennoch ist es ratsam, etwas Trinkbares mitzunehmen, da einige längere und schwierigere Streckenabschnitte ohne Versorgung zu bewältigen sind.

Einziges wirkliches Manko dieser ansonsten Super-Veranstaltung ist, daß es keine IVV-Wertung gibt (wurde uns leider erst nach dem Zieleinlauf bewußt und wurde von Helmut bei der Planung komplett übersehen).

Trotzdem ist auch diese Veranstaltung eine absolute Empfehlung für Wanderfreunde (oder auch für Läufer).

Interessantes Detail am Rande:
An einem Wochenende kann man für den Austria-Marathoncup somit beide benötigten ausländischen Marathonveranstaltungen absolvieren - und dies auf sehr schönen und abwechslungsreichen Strecken und bei sehr netten und zuvorkommenden Veranstaltern in allen 3 Ländern!

(Letzte Änderung: 6. Mai 2009)

Die netten Damen bei der Startkartenausgabe - leider kam unsere Internetregistrierung nicht an

Die Wanderfreunde genehmigen sich ein erstes Bierchen und Quaxi natürlich ein Cola

Der Herr der Schlafstätten bei seiner Arbeit - hier wurde unsere Registrierung gottlob zur Kenntnis genommen

Die Wanderfreunde richten ihr Lager für die Nacht

Gebannt warten einige Gäste auf den...

...Bieranstich durch einen Mönch - mit folgender Ausschank von Gratis-Bier

Gepetto in freudiger Erwartung

Biegsame Damen...

...junge Jonglierkünstlerinnen...

...extrem biegsame Mädchen...

...Tanzeinlagen von Görlitzer Karnevals- und Tanzsportverein...

...Drahtseilakte...

...und weitere Tanzvorführungen...

...sorgten für beste Stimmung unter den Gästen am Vorabend - Helmut und Gepetto könnens nicht fassen

'Made in Austria' - oba zwa homma imma no trunkn!

Helmut und Zirberl beim Herumgehobse mit den polnischen Teilnehmern - das bedeutet einen Spiegel von größer 2 %o bei Helmut

Die Wanderfreunde beim Frühstück am Morgen - nach dem Motto 'Ein Kaffee für die Dachdecker'

Die sehr nette Chefin vom Oberlausitzer Kreissportbund...

...sowie die Mitarbeiter beim Start zum Marathon

Das gute Frühstück zaubert bereits wieder ein Lächeln ins Gesicht der Wanderfreunde

Gepetto muß sich nochmals die Schuhe nachschnüren...

...dann gehts voll motiviert los

Quaxi und Zirberl im ersten kleineren Anstieg

Blick zu den ersten Erhebungen der Umgebung

Über diesen schönen Steig gehts bergan

Blick in den wunderschönen und ruhigen Wald

Helmut wieder einmal beim Fotografieren

Ernst, Karin und Manfred posieren in einer riesigen Felsengasse

Weiter gehts durch die malerische Landschaft im Zittauer Gebirge

Steinstufen sind zu erklimmen

Wunderschöner Ausblick ins Zittauer Gebirge

Karin und Manfred kämpfen sich die teilweise hohen Stufen hinauf

Fernblick zum Berg Oybin mit Klosterruine

Genußwanderung durch den schönen Wald

Wegweiser auf einem Baum mit Pilzen

Sandsteinfelsen im Zittauer Gebirge

Quaxi will hoch hinaus!

Fernblick auf den Luftkurort Jonsdorf

Nette und attraktive Mitarbeiterinnen bei der Labestelle für die Marathonstrecke vor Jonsdorf

Der Zug bringt die Teilnehmer der 32 und 22 km-Strecken zum Start nach Jonsdorf

Massenhaft Wanderer entsteigen dem Zug

'Wandertreff'-Schnitzerei

Blick zum 'Nonnenfelsen'

Wanderer am Weg Richtung Sonneberg

Blick auf den 'Nonnensteig'

Mühlsteinbrüche

Zahlreiche Wanderer kämpfen sich den Anstieg bei den Mühlsteinbrüchen hinauf

'Massenandrang' an der K+L an der 'Wache' (Grenzübergang zu Tschechien)

Weiter gehts über schöne Wege stetig bergan

Fernblick zur 'Lausche'

Sehr nette, gutgelaunte und attraktive 'Mädels' aus Sachsen begleiten uns ein gutes Stück des Weges

Auf dem Weg zum Gipfel der 'Lausche'...

...sind einige steinige...

...und schöne Stücke zu bewältigen

Blick ins Lausitzer Bergland

Baude (ehem.Berghütte) auf der Lausche

Helmut, Karin und Ernst im Gruppenfoto am höchsten Berg des Zittauer Gebirges

Herrlicher Fernblick ins Tal

Karin muß darauf achten, daß ihr der Hut nicht hochgeht

Helmut beim Fotoshooting auf der Lausche

Blick ins umliegende Bergland

Auf wunderschönen Waldwegen gehts weiter

Nicht schlecht - Herr Specht!

Beschwingt gehen Gepetto und Quaxi den Weg Richtung Tal an

Weitere Impression von der Waldstrecke

Blick auf die Ansiedlung Herrenwalde

Eine Kontroll- und Labestelle in Herrenwalde - nach längerer Zeit wieder eine Stärkung

In die Gaststätte 'Zum Wanderfreund' wird eingekehrt

Quaxi muß mal kurz aus den Schuhen steigen

Helmut schaut enttäuscht, weil Gepetto ein Bier trinken darf und er nicht

Blick über die Felder um Großschönau

Mit vollen Tanks gehts locker-flockig weiter

Ein Bächlein im Wald...

...und schöne Wege folgen

Blick zurück zur 'Lausche'

Quaxi muß 'Nach Hause telefonieren'

Schöner und einladender Rastplatz am Wegesrand

Sehr originelles Warnschild

Karin 'spürt' die nächste Labestelle und legt noch einen Zahn zu

Und schon ist die Kontroll- und Labestelle in der Nähe von Jonsdorf erreicht

Auch die kürzeren Strecken sind wieder mit dabei und so tummeln sich zahlreiche Wanderer bei den Erfrischungen

Karin führt die Gruppe in den letzten Anstieg - und was erspähen Gepetto und Quaxi da im Unterholz?

Blick über einen schönen Waldrand

Im Gänsemarsch auf einem schönen Pfad Richtung Ziel

Ein kurzes Stück neben...

... den Bahngleisen

Der Bahnhof von Bertsdorf

Noch vorbei am Teich am Rande von Olbersdorf

Das Freibad von Olbersdorf wenige Meter vom Ziel entfernt

3 anstrengende Wanderungen über insgesamt 110 Kilometer sind geschafft - die Wanderfreunde wechseln das Schuhwerk

Die Start- und Kontrollkarte...

...sowie die (leider namenlose) Urkunde für die Teilnahme